| cinemabizarre-i...'s profilecinema bizarre-italy.spa...PhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
November 28 messaggio dei CB riguardo Luminorgiovedì, novembre 27, 2008
Official statement: Luminor is leaving Cinema Bizarre.
Dear fans and supporter,
We are working full of power and with a huge motivation on the second Cinema Bizarre album which will be released due Spring 2009. But today is a very sad day in the history of our band. We are sorry to announce that Luminor is leaving the band. Today, he released an open letter to explain his reasons why he took his decision. But we – the four remaining memebers of the band - also want to leave a statement and a message for you. Some weeks ago all of us agreed that Luminor is taking a break from the work and the tour thoughout Europe so that he could get the oppurtunity to recover again an start with us again in 2009. But his health conditions are remaining at the same level and they forced him to take this brave decision and all of us have to respect that with a heavy heart. The health of Luminor is very important to all of us. Luminor made his decision for he future of Cinema Bizarre, so that the we can go on as we used to.
He knows how disappointed you have been that you didn’t get the chance to see and hear him during the last concerts. It’s also hard for us to lose someone with whom we went so far and who has been so close to us and helped us builing up the band. All of us want to say „Thank You“ to Luminor for all his support, voice and inspiration he brought us in the past. We wish him all the best for his future. Especially to finally recover and get well again. He will always be a part in the history of Cinema Bizarre and there will never be anyone close to his uniqueness. We hope your staying loyal to us and that you’ll start with us and the new album „TOYZ“ in 2009. It’s going to be an exciting time. The show must go on. Strify, Kiro, Yu and Shin. MIA TRADUZIONE:
Cari fan e supporter,
stiamo lavorando con forza e molta motivazione sul secondo Album dei Cinema Bizarre che uscirà nella primavera del 2009.
Ma oggi è un giorno molto triste nella storia della nostra band.
Siamo spiacenti di annunciare che Luminor lascia la band.
Oggi ha realizzato una open letter dove ha spiegato le sue ragioni riguardo la decisione presa.
Ma anche noi - i quattro rimanenti membri della band - vogliamo rilasciare una dichiarazione e un messaggio per voi.
Qualche settimana fa tutti noi abbiamo concordato sul fatto che Luminor si dovesse prendere una pausa dal lavoro e dal tour europeo affinchè avesse l'opportunità di riprendersi e ricominciare con noi di nuovo nel 2009.
Ma le sue condizioni sanitarie sono rimaste le stesse e lo hanno forzato a prendere questa coraggiosa decisione e tutti noi abbiamo il dovere di risettarla con cuore gonfio.
La salute di Luminor è molto importante per tutti noi.
Luminor ha preso questa decisione per il futuro dei Cinema Bizarre, affinchè la band si presenti com'è adesso.
Lui sa quanto siete dispiaciuti di non aver avuto la possibilità di vederlo e sentirlo durante i concerti scorsi.
é molto difficile anche per noi perdere qualcuno che insieme a noi è arrivato così lontano, che è stato così vicino a noi e ci ha aiutato a costruire la band.
Ogniuno di noi vorrebbe dire "Thank you" a Luminor per tutto il suo supporto, voce e ispirazione; lui ci ha accompagnato in passato.
Lui sarà sempre una parte della storia dei Cinema Bizarre e non ci sarà mai nessuno che potrà sostituirlo nella sua unicità
Speriamo che ci restiate fedeli e che ripartiate con noi e il nuovo album ,,TOYZ " nel 2009.
Stà arrivando un periodo più eccitante.
Lo show deve andare avanti.
Strify, Kiro, Yu e Shin
Cerchiamo di dare supporto ai CB perchè molto probabilmente lo shok è stato più forte per loro che per noi, avranno bisogno di un po di tempo per riprendersi, del resto Luminor era una presenza forte nella sua fragilità. Mi piacerebbe che restasse nel cuore di tutti poichè credo insostituibile, ma nn disperate vedrete che i nostri Cinema Bizarre torneranno a stupirci ed emozionarci come sempre.
- Marcy -
lUminor lASCIA laSCIA I cinema Bizarregiovedì, novembre 27, 2008
Goodbye
My dear fans, I am sorry for having no other choice then to carry out my duty I have towards you.
As you might started to imagine and guess my personal conditions couldn't have been recovered fast enough and good enough. Please believe me that everything possible was done for me to come back in health and better conditions, but the time did not last, to come back as a complete support for the band.
Please try to find understanding that I have decided that I have no other choice then to declaim all the honours and titles you wanted to give to me.
This makes me sad, but some things can't be like I want them to be .
I will always be in your mind in the way I wanted to be for you ...And I will stay with you .
But I can't stay any longer as a part of Cinema Bizarre.
Which means that I will leave the band from now on.
Let me simply go on as the one I have been for you.
I wish the band luck on their way.
Keep me in your hearts.
Your Moonlight.
Luminor
TRaduZione by me miei cari fan,
mi dispiace non avere altra scelta nel dovere che ho verso di voi
come vi potete immaginare purtroppo le mie condizioni non sono migliorate in tempo credetemi ho cercato di fare tutto il possibile per guarire in tempo ma purtroppo non posso supportare la band comprendetemi nella scelta che ho intrapreso di prendere. questo mi rende triste, ma molte cose non sono come vorrei che fossero vorrei comunque rimanere nei vostri pensiericome lo sono stato fin'ora ma non posso più far parte dei cinema bizarre. questo significa che lascierò la band adesso auguro alla band tanta fortuna nella loro carriera tenetemi nei vostri cuori. La vostra luna. Luminor [mi disp dare questo annuncio cosi triste anche perchè luminor era un componente fondamentale della band, e infatti la sua mancanza negli ultimi
mesi per chi come me gli seguiva da lontano 2007 si sentiva, niente era più come prima, nemmeno i concerti rendevano come un tempo.
purtroppo quando luminor ha iniziato a sentirsi male, e si è preso quel famoso periodo per rimettersi, sapevo bene che non sarebbe più tornato, a sensazione dite? be no dai discorsi che faceva, da come si comportavano i cb, credo di conoscerlo un minimo per sapere che c'è altro dietro il suo abbandono della band e mi disp ammetterlo e scusatemi se mi ripeto ma niente sarà più come prima, ma come giustamente ha detto luminor, la vita va avanti e auguriamo il meglio ai cinema bizarre]
la founder iLy
November 27 Blog Strify 21Ciao a tutti...ecco l'ultimo posto sul blog di Strify: Blog Bizarre 021 - In the lowlight comfort of Berlin streets Howdy-ho! traduzione: é di nuovo tempo di blog spero che stiate bene sta di nuovo venendo freddo e vi dico che l'inverno a Berlino è crudele. è adesso questo sarà il mio secondo inverno a Berlino. C'è sempre tanto vento e puoi sentire il vento che ti penetra nel corpo fino alle ossa...comunque...io amo Berlino. volete giocare? dovete asepttare fino a primavera 2009 per TOYZ! Stiamo per entrare in un nuovo processo dell'album in dicembre. Stiamo ancora registrando, raccogliendo e scrivendo demo. Ma a dicembre inizieremo la vera registrazione! Sono gia pronte alcune canzoni selezionate per la registrazione e stiamo ancora cercando di capire quale canzone mettere nell'album e quale no. Abbiamo così tante buone canzoni che sar difficile scartarne alcune. Ma la mia preferita sarà sicuramente su "TOYZ"! Hm, abbiamo 2 diverse direzioni sull'album: ci sono canzoni molto ballabili e canzoni molto rock. Lo sapete ke sono un ragazzo da disco (un figo) - mi piace ballare e rockkeggiare tutta la notte ma la mia canzone preferita in assoluto è una ballata. ho detto abbastanza per ora! Ecco a voi unba mia foto in studio. (FOTO) Assicuratevi di stare bene! Jack E. Strify xxx. P.S: il titolo del blog proviene dalla nuova canzone di IAMX "Think of England". Potete averla gratuitamente dalla loro pagina web. sto asettando l'album ! Fin che ci sono: il nuovo album di Grace Jons è magnifico.
-Marcy- November 26 ciao a tuttiCiao a tutti...sono Marcy il nuovo mod del blog, spero di svolgere un buon lavoro (a voi la sentenza).
Per non cadere nel banale parto subito con qualche news sui CB:
- come saprete i CB stanno lavorando sul loro nuovo album in uscita nel 2009 di cui per ora si sanno solo 2 tracce (deeper and deeper-crashing and burning) ma recentemente è stato comunicato il titolo: TOYZ. Oltre a questo hanno creato una sorta di spot promozionale che potete vedere qui: http://www.youtube.com/watch?v=hbnm7w17OiU
- da qualche giorno dovrebbe essere reperibile su mtv, all music e music box il 3° video dei CB ossia ESCAPE TO THE STAR.
Ora vi lascio con l'ultimo posto di Yu su Myspace:
Snowwhite <3 finally snow!!! <3~ traduzione:
finalmente la neve!!! <3~
sono a casa dei miei genitori e mi sto godendo la prima dolce neve, questa è solo una piccola vista della strada
(foto)
babbo natale ci ha donato un regalo in anticipo ;D
sii gentile e pacifico e i CB ti faranno felice Buon Natale <3~
-yu-
dormi lontano da myv - mio caro amore. prova a farlo con la chitarra e ti sentirai meglio yay <3
per ora è tutto...ciao a tutti -Marcy- November 05 Blog Yusabato,novembre 1, 2008
umore: catalizzato toyZ Zzalve a tutti Spero abbiate avuto una nottata paurosa ;D Sono solo passato per mostrarvi toyZ http://www.youtube.com/watch?v=hbnm7w17OiU e anche delle foto prima le mie belle orecchie ;D  dopo una cosa malata... coca light (ugh) decaffeinata... ma non Coca alla vaniglia oO”  e il mio nuovo tattoo! Non e’ una bella rosa? <3  un blog corto ma sono di fretta e l’ho postato prima ma myspace non funzionava quindi mi dispiace rock on <3 369 Nella mia testa la nuova canzone di alicia keys n jack white – another way to die... lala fonte:http://forum.universalmusic.it/forum/showthread.php?t=41769&page=13
Postato da Ele! (Scusate per averlo postato in ritardo!!scusami Pandy!!) blog StrifyBlog Bizarre 020 - Not for playing only.
Umore: catalizzato Back in Berlin! Yappa, I've been having some kind of holidays. I spent the last week in Hamburg. The first days I've been recording and writing some stuff in the studio. I really really can't wait for the next album. I'm so looking forward showing all the world what we're working on right now! I've been invited to a friend's house where I spent the rest of the week. Just relaxing! - "Relax don't do it - when you want to go to it" - sing Watching a lot of movies, cooking (yes - I do that sometimes... at least I'm trying it), going to the cinema and the planetarium. Yeah, but talking about the new album... Have you already seen it? You must watch this - the trailer for the new album which will be released 2009 - The name is.... ta-dah: TOYZ! Wonder what it is about? But with all the excitement about the trailer and the just announced album title, somehow everyone forgets about the new Shin-made CB.TV clip from Paris and Milano! During the next weeks the next one will be about Russia. Ahhh... and yesterday I went out to party! I really was desperate for some fun I haven't been drinking for weeks. I can't do that when I have to work in the studio or when we're on tour. So see you very soon! Stay fashionable Strify. xxx PS: Right now I'm addicted again a to the Eighties (like always ). Kim Wilde, Billy Idol, Dead or Alive, Ideal, Michael Jackson and of course Madonna! I wish I could live in the Eighties for a week. "Get into the groove!" Traduzione:
blog bizarre 020 - non solo per giocare
umore : catalizzato dinuovo a berlino yappa , ho avuto un po di vacanze in questi giorni. ho trascorso l'ultima settimana ad Amburgo. i primi giorni ho registrato e scritto quacosa di nuvo nelle studio. veramente non posso aspettare per il nuovo album , davvero non vedo l'ora di mostrare a tutto il mondo quello su cui stiamo lavorando esattamente ora! sono stato invitato a casa di un amico dove trascorrerò il resto della settimana . solo relax - '' relax don't do it - when you want to go toit'' - canto. guardare tanti film , cucinare ( si - qualche volta lo faccio...alla fine ci provo ) andare al cinema e al planetario. yeah , ma parliamo del nuovo album... l'avete già visto ? dovete guardare questo - il trailer per il prossimo nuovo album che uscirà nel 2009- il nome è... ta-dah TOYZ! cosa tratta ? ma con tutto questo eccitamento per il trailer e l'annuncio del titolo , in qualche modo qualcuno ha dimenticato del video fatto da shin sulla CB.TV riguardo parigi e milano. nella prossima settimana , il prossimo sarà riguardo la russia. ahhhh..e ieri sono andato ad un party. veramente ero disperato per un po di divertimento. non bevevo così da settimane . non posso farlo quando lavoro in studio , o quando siamo in tour. so , ci vediamo presto. restate fashinosi. strify xxx ps: proprio ora sono in dipendenza da anni '80 (come sempre). Kim Wilde, Billy Idol, Dead or Alive, Ideal, Michael Jackson and of course Madonna! . vorrei poter vivere negli anni '80 per una settimana "Get into the groove!" Fonte:http://forum.universalmusic.it/forum/showthread.php?t=36489&page=11
Postato da Eleeeee! |
audace
romantico
|
|
